“孩儿立志出乡”的原句是“孩儿立志出乡关”，乡关是家乡，故乡的意思，整句话的意思是孩儿立下志向走出家乡。

孩儿立志出乡关的出处

“孩儿立志出乡关”出自 1910年赠给父亲的一首七绝《七绝·改诗赠父亲》，这首诗根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛借自月性和尚用以自勉的一首诗略加修改而成。

1910年秋天，是 人生历程中的第一个转折，怀着激动心情，临行前他写下这首诗，夹在父亲每天必看的账簿里，以作告别，这首诗表达了作者远大的志向，也表达了他对父亲的深厚感情。